[3767] | [2036] | [2453] | [4314] | [1438] | [4226] | [3195] | [3778] | [4198] | [3754] | [2249] | [2147] | [3756] | [2147] | [846] | [3195] | [3361] | [4198] | [1519] | [1290] | [1672] | [2532] | [1321] | [1672] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [epo] | [Ioudaios] | [pros] | [heautou] | [pou] | [mello] | [houtos] | [poreuomai] | [hoti] | [hemeis] | [heurisko] | [ou] | [heurisko] | [autos] | [mello] | [me] | [poreuomai] | [eis] | [diaspora] | [Hellen] | [kai] | [didasko] | [Hellen] |
οὖν | ἔπω | Ἰουδαῖος | πρός | ἑαυτοῦ | ποῦ | μέλλω | οὗτος | πορεύομαι | ὅτι | ἡμεῖς | εὑρίσκω | οὐ | εὑρίσκω | αὐτός | μέλλω | μή | πορεύομαι | εἰς | διασπορά | Ἕλλην | καί | διδάσκω | Ἕλλην |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | answer, bid, bring word, call, command.. | Jew(-ess), of Judaea | about, according to , against, among, .. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | where, whither | about, after that, be (almost), (that .. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | as concerning that, as though, because.. | us, we (ourselves | find, get, obtain, perceive, see | long, nay, neither, never, no (X man).. | find, get, obtain, perceive, see | her, it(-self), one, the other, (mine).. | about, after that, be (almost), (that .. | any but (that), X forbear, + God forbi.. | depart, go (away, forth, one's way, up.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | which are) scattered (abroad | Gentile, Greek | and, also, both, but, even, for, if, o.. | teach | Gentile, Greek |
νὖο | ωπἔ | ςοῖαδυοἸ | ςόρπ | ῦοτυαἑ | ῦοπ | ωλλέμ | ςοτὗο | ιαμούεροπ | ιτὅ | ςῖεμἡ | ωκσίρὑε | ὐο | ωκσίρὑε | ςότὐα | ωλλέμ | ήμ | ιαμούεροπ | ςἰε | άροπσαιδ | νηλλἝ | ίακ | ωκσάδιδ | νηλλἝ |
[nuo] | [ope] | [soiaduoI] | [sorp] | [uotuaeh] | [uop] | [ollem] | [sotuoh] | [iamouerop] | [itoh] | [siemeh] | [oksirueh] | [uo] | [oksirueh] | [sotua] | [ollem] | [em] | [iamouerop] | [sie] | [aropsaid] | [nelleH] | [iak] | [oksadid] | [nelleH] |